XeroWP
Override String Translations

Override String Translations

3.9/5 (7 ratings) 1K+ active installs Updated Sep 16, 2026
gettextoverride translationstring translationstranslation-managementwoocommerce translate
Download v4.1.0 Plugin Website
Settings page: the original text, its replacement and, for JS mode, the CSS selector of the element that contains it.

Settings page: the original text, its replacement and, for JS mode, the CSS selector of the element that contains it.

Change the words your site shows, without editing code or translation files.

For example, turn “Add to cart” into “Buy now”, “Related products” into “You may also like” or “Proceed to checkout” into “Complete your order”.

How it works

  1. Open Settings > Override Translations.
  2. Type the text as it appears on your site, then the text you want instead.
  3. Save: the new text shows up right away.

Features

  • Works with the texts of WordPress, your theme and your plugins, WooCommerce included: buttons, labels, notices, form fields, cart and checkout messages.
  • Add simple HTML to the new text, such as bold or a link.
  • Upper and lower case don’t matter: “add to cart” also matches “Add to cart”.
  • JS mode, for texts a normal override can’t reach, like text typed in a page builder or loaded after the page opens: point to the element with a CSS selector and the plugin replaces the text inside it, placeholders and image alt text included.
  • The admin area keeps the original texts.
  • Available in English and Italian.