Post Linker

Internal Post Linker – Link Internal Posts, Pages, Products without leaving the page

Link selected editor text to existing internal posts, pages, and public custom post types without leaving the WordPress editor.