2 plugins tagged with multiple-shipping-addresses
One best way to let your customers add multiple shipping and billing addresses to their My Account page.
A WooCommerce address book: customers save multiple addresses, pick one at checkout, and can ship each product to a different address.