2 plugins tagged with gift-list
Wishlists for WooCommerce and any post type: several named lists, guest wishlists, share links and gift lists. Formerly WP Smart Wishlist. Free.
Gift lists for WooCommerce: your customers build a list of products to receive, share the link, and their friends and family buy them.