2 plugins tagged with email-attachments
Order and product attachments for WooCommerce: attach files, show them to the customer and send them with the order emails.
Notification attachments for Gravity Forms: a PDF, a brochure or the page's own files on any notification, or a private file never shown by address.