The external links plugin for WordPress lets you process outgoing links differently from internal links.
Under Settings / External Links, you can configure the plugin to:
The Autolink functionality automatically converts urls to hyperlinked urls in post/page content, excerpts and text widgets.
Before:
www.semiologic.com
After:
The Plugin’s Forum is the best place to report issues.