Saeidbakhsh Typography Manager gives you full control over your website typography from:

Appearance > Typography Manager

Easily customize fonts, sizes, spacing, colors, and text direction for your WordPress website.

Key features:

Choose system fonts, WordPress Font Library fonts, or direct HTTPS font URLs.
Style HTML, WordPress, and WooCommerce elements.
Add custom CSS selectors for advanced typography control.
Configure responsive font sizes, font weights, spacing, colors, and text direction.
Search fonts and elements instantly.
Edit multiple typography groups before saving changes.
Adjust CSS priority to work better with themes and page builders.
Preview generated CSS before applying changes.
Reuse compiled styles with support for popular caching plugins.

WooCommerce support is optional. WooCommerce typography controls remain inactive when WooCommerce markup is not detected.

Privacy and external resources

Saeidbakhsh Typography Manager does not collect personal data, send telemetry, or download fonts from remote servers in the background.

When an administrator configures a remote font URL, visitors’ browsers request the font file directly from the selected host.

The remote host may receive standard HTTP request information such as IP address and user agent. Website administrators are responsible for the privacy policy and terms of any external services they configure.

Third-party assets

Vazirmatn is bundled with the plugin administration interface.

It is licensed under the SIL Open Font License 1.1.

The license file is available at: assets/fonts/OFL.txt

Source:
https://github.com/rastikerdar/vazirmatn