Order Status & Tracking Emails for WooCommerce (OSTE) is a powerful yet lightweight plugin that allows you to create unlimited custom order statuses, send transactional emails, and insert tracking codes with carrier links — all directly from your WooCommerce store.

Main Features:

Create unlimited custom order statuses with colored badges and bulk actions.

Automatically send personalized emails for each status (HTML editor included).

Add tracking number and carrier link in the emails and in the customer’s My Account page.

Assign a custom icon to each carrier and control icon display in Cart, Checkout, Email, and My Account.

Map WooCommerce shipping methods to carriers to show the correct icon in Cart/Checkout labels.

Rename or hide WooCommerce default statuses without writing code.

Live email edit preview

Fully translatable, 100% GPL — no third-party services required.

Perfect for store owners who want full control over order management and customer notifications.