Location of the "Download selected files" button in the Media Library.
Select multiple items from the media library and download them as a single ZIP archive. Simple and efficient.