[English]
Gattsuri PV Dashboard is a lightweight behavior analytics plugin for WordPress that tracks session-based page views and visualizes user engagement directly within the admin dashboard. Unlike traditional analytics, this plugin focuses on on-site behavior — helping site owners understand how deeply visitors navigate and interact with content.

[日本語]
「がっつりPVダッシュボード」は、訪問ユーザーの回遊行動と閲覧深度を可視化するための軽量行動解析プラグインです。一般的なアクセス解析が流入分析に重点を置くのに対し、本プラグインはサイト内での動き（回遊・閲覧深度）にフォーカスしており、コンテンツ改善や内部リンク設計の判断材料となる指標を、管理画面上でリアルタイムに確認できます。

Features

Session-based Tracking / セッションベースの追跡: Tracks how users move through your site. / ユーザーのサイト内回遊を計測。
Engagement Visualization / 閲覧深度の可視化: See how many pages users view per session. / 1セッションあたりの閲覧ページ数をグラフ化。
Real-time Dashboard / リアルタイムダッシュボード: View active visitors and today’s stats. / 現在の訪問者数や今日の統計を即座に確認。
Privacy-Friendly / プライバシー配慮: Local data storage with no PII collection. / 個人情報を収集せず、データは自サーバー内に保存。
Bot Filtering / ボット除外: Filters out common crawlers and logged-in users. / 主要なボットやログインユーザーを除外。

Dashboard Overview

Today’s Activity / 本日のアクティビティ

Displays active visitors, total page views, and referrer types in real-time.
(現在の訪問者、総ページビュー、リファラー種別をリアルタイムに表示します)

Engagement Depth Distribution / 閲覧深度の分布

Visitors are grouped by session page views (1, 2, 3-4, 5+ PVs). This serves as a behavioral indicator for engagement.
(セッションごとの閲覧数に応じてユーザーをグループ化。サイトへの関心度を測る指標になります)

Data Storage & Privacy

All tracking data is stored locally in your WordPress database. No personal data (PII) is transmitted externally by default. If a Measurement ID is configured, data is sent to Google Analytics.
(すべてのデータはローカルのDBに保存されます。設定でMeasurement IDを入力しない限り、外部へデータが送信されることはありません)

Pro Version

The Pro extension includes advanced features:
(Pro版では以下の高度な機能が利用可能です)
* Week-over-week comparison / 前週比の比較表示 (▲▼)
* Historical data selection / 過去の週データの遡り選択
* Per-page engagement analysis / ページごとの詳細な行動解析
* Behavioral commentary / ページごとの行動傾向解説

For more details: https://satoruhatano.xsrv.jp/gattsuri-pv-dashboard/