Perform a 301 redirect from an uppercase URL to the lowercase version for all non-admin, non-file URLs
