This plugin will add a field to Settings > General for your Google Tag Manager's ID. Add your ID and that's it!
Easily add Google Tag Manager to your blog without having to edit your theme or know how to code.