When the plugin activate, the plugin generated two files in your current theme\’s directory. These two files will be delete when plugin deactivate.
Just deactive and re-active the plugin.
Notes: your blog site served with the content type text/cache-manifest. If you are running an Apache-based web server, you can probably just put an AddType directive in the .htaccess file at the root of your web directory:
AddType text/cache-manifest .manifest